גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

תיאטרון | למה "דונה פלור נשואה לשניים" לא סוחפת?

להצגה "דונה פלור נשואה לשניים", על פי ספרו ז'ורז' אמאדו, יש את המרכיבים לסחוף, אבל זה לא קורה ■ ביקורת

מתוך "דונה פלור נשואה לשניים" / צילום: מעיין קאופמן
מתוך "דונה פלור נשואה לשניים" / צילום: מעיין קאופמן

מוזר לי מאוד לכתוב את זה נוכח הבמה הצבעונית, התופים, הסמבה ואווירת השמייח הברזילאית הכל-כך מתאמצת, אבל "דונה פלור נשואה לשניים" על פי ספרו של ז'ורז' אמאדו ובבימויו של עירד רובינשטיין, היא הצגה די משעממת. וזה באמת מוזר, כי כמו באותם תבשילים עתירי חשק בניחוח לטיני-אפריקאי, שפלור מבשלת בסדנאות שלה, יחד עם נשות בהייה החושניות, על הבמה בהצגת תיאטרון באר שבע ישנם על פניו כל המרכיבים הדרושים על מנת לייצר הצגת קרנבל סקסית להיסחף אחריה. אל סלבדור דה-בהייה הקסומה והרובע הצבעוני פלוריניו. אל הבריזה המשכרת מן האוקיינוס, ואל ים הטיפוסים הססגוניים שאמאדו תיאר ושכל מי ששהה בברזיל ובסלבדור בפרט, מכיר היטב. תערובת יצרים מאגית שמתערבבת לכדי קיום מקביל כמו-הזייתי שבו אין גבולות והכול נדמה בו כאפשרי. ובאמת שלא תמצאו קהל נכון יותר ללכת שבי אחר הפנטזיה של בהייה, ולו רק כדי לחזור ולחוש משהו מליטוף הבשרים שלה.

דונה פלור (רעות אלוש בהצגה שבה צפיתי שהתארחה בתיאטרון גבעתיים; היא חולקת את התפקיד עם מירב שירום) חצויה בין תשוקתה לואדיניו (רועי אסף), בעלה הראשון, רודף נשים פרוע, מהמר כפייתי, צרה צרורה שמת במהלך הקרנבל וחוזר לחייה כרוח רפאים שהיא מסרבת לשחרר; ובין בעלה הנוכחי תאודורו (מולי שולמן), רוקח מיושב שרחוק מלתת מענה לליבידו שלה. אלא ששום דבר מהמצב הנפשי המעורער שבו היא מצויה אינו עובר. שום קונפליקט או דילמה של ממש. הכול על פני השטח - והסיבה לכך היא העיבוד של רובינשטיין ושל יואב שוטן, והפוקוס שהוא שם לא על דמותה של פלור ועל התחושות שלה, אלא על דמותו של ואדיניו, אותו בעל פוחז שממנו היא אינה מסוגלת להשתחרר. רועי אסף הוא חוויה של שחקן (ואל תחמיצו את "בורדל טוטאל" במועדון הבארבי) והוא מגיש את ואדיניו במלוא העוצמה, אבל טוב ככל שיהיה הביצוע, הוא אינו משנה את העובדה שמדובר בטיפוס בנאלי ומאוד לא מעניין. סוג של תפאורה אקזוטית להתקשט עמה - בטח שלא עוגן.

על הבמה, שלא כמו בספר, שם אפשר לפרוס דמויות ועלילות ביתר פירוט, המהלך העלילתי צריך להיות חד וברור. של מי הסיפור הזה? והתשובה צריכה להיות של דונה פלור, כאשר הקהל אמור להיסחף אחריה אל סערת הרגשות שעוברת עליה. אישה צעירה ויצרית שנקרעת בין הרציונל, הביטחון והשקט שמקנה תאודורו, ובין הים הכחול העמוק והסוער (כפי שמתואר בהצגה בעמ' זה מימין) שמציף אותה וממלא אותה חיים.

במקום זאת, מרבית ההצגה מוקדשת ל"מסביב" - לריבוי של דמויות סתמיות שמסמנות "ברזיל" בצורה שטחית למדי, ובעיקר למעללי ואדיניו. ואפילו שבימתית, רובינשטיין מייצר כהרגלו כמה וכמה תמונות יפות, כולל תמונת רולטה מהממת-ממש עם השחקנית תמר מלאכי ושמלתה המסחררת, התחושה הכללית היא שהזמן עצר מלכת. כשרובינשטיין כבר בוחר להניע את הסיפור קדימה, תוך שהוא מכניס לתמונה גם את תאודורו ואת פלור שמקבלת את מרכז הבמה - זה כבר מעט מדי ומאוחר הרבה יותר מדי.

איך היה נראה העיבוד לאמאדו, לו אישה הייתה עומדת מאחוריו ושמה את הליבידו שלה במרכז ולא את זה של ואדיניו, היא שאלה מעניינת.

עוד כתבות

נפגעי הקורקינטים והאופניים החשמליים - 9 בדצמבר 2019

אתמול באיכילוב: 19 נפגעי תאונות קורקינט ואופניים חשמליים

מדי יום "גלובס" ובית החולים איכילוב מדווחים על מספר הנפגעים מתאונות שבהן מעורבים כלי רכב חשמליים: אופניים וקורקינטים

 דוד גודובסקי / צילום: רפי קוץ

פרשת ישראל ביתנו: הפחתה בעונשו של דאוד גודובסקי, שנודע כיד-ימינה של פאינה קירשנבאום

גודובסקי, ששימש כמנהל אגף הארגון של מפלגת ישראל ביתנו ונחשב ליד-ימינה של פאינה קירשנבאום, הורשע בהסדר טיעון בשורת עבירות שוחד ונשלח ע"י המחוזי ל-7 שנות מאסר בפועל ● ביהמ"ש העליון שדן בערעורו הקל בעונשו וקבע כי ירצה 6 שנות מאסר

שופט העליון, נועם סולברג / צילום: אוריה תדמור

במשרד המשפטים שומעים את הביקורת: יקיימו כנס בסוגיית אמון הציבור

המשרד יקיים את "פורום המשפיעים", שייחד את דיוניו לסוגיית האמון במערכת המשפט ● הדברים באים אחרי סוף שבוע סוער שבו בכירי מערכת המשפט התווכחו ביניהם על האחראים האמיתיים לירידה באמון הציבור במערכת

תשואה / צילום: Shutterstock

מדוע התשואה שמשיג מנהל קרן אינה זהה לתשואת הקרן עצמה?

התשואה, פנים רבות לה: יש הבדל בין התשואה שהשיגה קרן לזו שיראה המשקיע, ותתפלאו, אבל תשואה חיובית לא "הולכת" בהכרח עם רווח

בנימין נתניהו ובני גנץ / צילום: אלעד מלכה, יח"צ

הסכמה בין כחול לבן לליכוד: מועד הבחירות השלישיות ייקבע ל-2 במרץ 2020

לפי החוק, אם אף אחד מחברי הכנסת לא מצליח לגייס 61 חתימות, עד ליום רביעי (11 בדצמבר) בחצות, הכנסת מתפזרת אוטומטית ונערכות בחירות תוך 90 ימים ● 3 במרץ נפסל על ידי המפלגות, בשל יום האבל לציון חללי צה"ל שמקום קבורתם לא נודע

דירת 4 חדרים בשכונת נוף כנרת בצפת / צילום: אלינור עזריאל

בכמה נמכרה דירת 4 חדרים בצפת ששימשה כדירה להשקעה?

הדירה נבנתה לפני כשנתיים ולה שתי מרפסות גדולות בשטח כ-20 מ"ר כל אחת ● הדירה נמכרה בתוך כחודשיים ב-1.06 מיליון שקל

אודי אדירי/ צילום: דוד פרץ

ישראל מתנגדת לפיתוח מאגר הגז אפרודיטה בקפריסין

המהלך הישראלי מסכל למעשה את האפשרות שהמאגר יפותח ללא הסכם בין המדינות, כך לפחות טוענים בשותפות 'ישי' המחזיקה בזכויות על החלק הישראלי של המאגר

יעל פינרוב, מנהלת חשבונות עצמאית / צילום: כרמית אורנשטיין

"צריך לדאוג שישלמו לעצמאים בתוך שבועיים"

יעל פינרוב (38) עובדת כמנהלת חשבונות ועצמאית מזה כשנה וחצי "המדינה חייבת להנהיג גישה אנושית יותר כלפי העצמאים"● עצמאים? "גלובס" רוצה לשמוע מכם מה מטריד אתכם. צרו קשר במייל ATZMAIM@globes.co.il

חיסכון פינסיוני / צילום: שאטרסטוק

כך פועלת האפליקציה שעוזרת לילדים שלכם לחסוך באופן לא מודע

כולנו יודעים כמה קשה לחסוך, במיוחד לפנסיה ולטווח ארוך ● אבל מסתבר שבעולם הפיננסים אומצו שיטות של הכלכלה ההתנהגותית, כדי לשפר את יכולת החסכון שלנו מבלי שאנחנו בכלל יודעים ● האזינו

פינוי תיירים בהתפרצות הר הגעש בניו זילנד / צילום: @SCH, רויטרס

הרוג ופצועים בהתפרצות הר געש באי במזרח ניו זילנד

ראש הממשלה אמרה כי לפחות מאה בני אדם שהו באזור ההר "האי הלבן" השוכן כ-50 ק"מ מרצועת החוף המזרחית, בעת ההתפרצות ● רשות החירום התריעה מפני סכנה באזור ההר, המהווה יעד תיירותי פופולרי במדינה

מטוס וויז אייר/יחצ

תנועה הנוסעים בנתב"ג ממשיכה לגדול, וחברות הלואו קוסט ממשיכות להרוויח מזה

שש שנים לפתיחת השמיים - וחברות הלואו קוסט כבר תופסות נפח של 30% מהמושבים בקווים השונים מישראל ואליה ● מספר המושבים בטיסות מת"א ליעדים שונים באירופה הגיע ליותר מ-20 מיליון ב-2019, כפול ממספר המושבים ב-2013, שנה לפני פתיחת השמיים

ישראל כץ / צילום: איל יצהר

כשטראמפ הכיר בירושלים כבירת ישראל, האם באמת לא קרה דבר?

שר החוץ צופה שהפלסטינים יזרמו עם סיפוח הבקעה "כמו עם העברת השגרירות". הם לא זרמו ● המשרוקית של גלובס

מדף של מוצרי תנובה/  צלם:תמר מצפי

חגיגת קניות בנובמבר? לא לשוק המזון: קיטון של מעל 100 מיליון ש' במכירות

אף שרשתות המזון הצטרפו למבצעים של חודש נובמבר, ענף מוצרי הצריכה רשם ירידה של 2.7% ביחס לחודש המקביל בשנה שעברה

העידן החדש של העבאיה הסעודית / צילום: shutterstock, שאטרסטוק

עוד צעד של קדמה בסעודיה: בוטלה ההפרדה בין נשים לגברים במסעדות

כך הודיע אתמול בטוויטר המשרד לשלטון מקומי בממלכה ● עד כה חייבו הרשויות בסעודיה את המסעדות לקיים כניסה למשפחות וילדים וכניסה נפרדת לגברים, כך שגבר ואישה זרים זה לזו לא יכלו לשבת יחד במקומות ציבוריים

שריפה בשמן תעשייה בנמל חיפה/ צילום: אילן מלסטר , המשרד להגנת הסביבה

ממש ברגע האחרון: ה"הפתעות" שהחביאו ח. מר, טלרד, אחים יעקובי ושמן תעשיות

השריפה בחוף שמן בחיפה הסבה לשמן נזק של יותר מ-10 מיליון שקל ● פרויקט של ח. מר בקריביים שלא הושלם בזמן עלה לה בהפסדים ● צמצום פעילות התקשורת של טלרד בארה"ב גבה מחיקת ענק בדוחות, ובקבוצת אחים יעקובי הניסיון לשקם את אורתם סהר נגמר בהסדר חוב

מנכ"ל קבוצת חמת, רועי רגרמן/ צילום: יחצ

קבוצת חמת מתרחבת: רוכשת את שיש אלוני ב-65 מיליון שקל

הרכישה תתבצע באמצעות החברה הבת חזי בנק ● יו"ר חמת: "העסקה תאפשר לנו להגדיל את פלחי השוק שאליהם אנו פונים"

ג‘ו ביידן./ צילום: רויטרס Brian Snyder

ביידן: נתניהו פונה ל"ימין הקיצוני" כדי לשמור על השלטון

"הפיכת השטחים הכבושים לשטחים מסופחים – טעות בסיסית, טעות רצינית" ● טוען: שלילת סיוע מישראל – רעיון "מוזר"; זה כמו לומר לצרפת: נוציא אותך מנאט"ו כי יש ביננו חילוקי דעות

נוחי דנקנר / צילום: רפי קוץ

משרד המשפטים עדיין בוחן את בקשת החנינה של נוחי דנקנר

מחלקת החנינות במשרד המשפטים טרם קיבלה לידיה את כל חוות-הדעת שביקשה בעניין ● לא ברור אם השר אוחנה המליץ על חנינה למרות שהטיפול בה לא הסתיים ● ל"גלובס" נודע כי מבחינת הגורמים המקצועיים, השיקול המרכזי הוא מצבו הבריאותי של דנקנר

חגיגות יום הרווקים של עליבאבא / צילום: Aly Song, רויטרס

בלאק פריידיי? שעתיים של רווקים סינים נותנות יותר

חגיגת השופינג בארה"ב מלפני שבועיים רשמה שיאים, אבל אלה מתגמדים לעומת מכירות בהיקף של כ-38 מיליארד דולר ביום הרווקים הסיני ● מהזינוק הזה נהנית מעל כולם ענקית הקמעונאות עליבאבא, שמשתלטת על העולם

פקקים בנתיבי איילון/ צילום: תמר מצפי

כל הדרכים מובילות לאגרת גודש: תוכניות "דרך ערך" ו"נתיב פלוס" למלחמה בפקקים הן רק ההתחלה מבחינת האוצר

במשרד התחבורה השיקו לאחרונה את תוכנית "דרך ערך" שמתגמלת נהגים בגין נסיעה בשעות השפל, לצד תוכנית "נתיב פלוס" שנועדה לעודד תחבורה שיתופית • לפי התוכנית של האוצר, שני המיזמים אמורים להוות בסיס טכנולוגי שיסייע בשלב הבא לגבייה של מס גודש