Having completed a first 40-floor tower near the La Guardia Interchange, Vitania is building two more, as high-rise office, hotel and residential developments spread south.