גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

הסיפור המוזר והלא ידוע של החייל האמריקאי שנסע ב-1967 לוייטנאם כדי לחלק בירות לחבריו

במשך חצי מאה הסתובב בארה"ב אדם בשם ג'ון "צ'יק" דונוהו וסיפר שבזמן מלחמת וייטנאם הוא נסע אליה עם בירות כדי לעודד את חיילי ארצות הברית, אך איש לא האמין לו ● כעת מגיע הסרט המבוסס על סיפורו, בו מככב זאק אפרון בתפקיד דונוהו ● במציאות, דונוהו שתה במהלך המסע לוייטנאם את כל הבירות שהביא מארה"ב, ורק כאשר הגיע ליעד קנה מלאי בירות חדש

זאק אפרון ב''ריצת הבירה הגדולה ביותר אי פעם'' / צילום: אפל טיוי
זאק אפרון ב''ריצת הבירה הגדולה ביותר אי פעם'' / צילום: אפל טיוי

 

במשך חצי מאה הסתובב בארה"ב אדם בשם ג'ון "צ'יק" דונוהו וסיפר שבזמן מלחמת וייטנאם הוא נסע אליה כדי לחלק בירה לחיילי ארצות הברית. איש לא האמין לו. ב-2017, בגיל 76, כתב דונוהו יחד עם העיתונאית האמריקאית ג'יי.טי. מולוי ספר זיכרונות מאותה תקופה שהפך לרב מכר. עכשיו מגיע הסרט המבוסס על הספר The Greatest Beer Run Ever: A Memoir of Friendship, Loyalty, and War, שביים פיטר פארלי ("הספר הירוק").

תקציר העלילה

הסרט מגולל את סיפורו האמיתי של ג'ון צ'יק דונוהו, (זאק אפרון), בן 26 מניו יורק, יוצא חיל הנחתים האמריקאי, ששירת ביפן ובפיליפינים. הוא מתמודד עם מוות של רבים מחבריו לשכונה, העדרותו של חברו הטוב ביותר וויכוחים ממושכים עם אחותו שמתנגדת למלחמה. ב-1967, בעקבות שיחה עם ברמן בבר מקומי, דונוהו מחליט לנסוע לוייטנאם ולחלק בירות ל'חבר'ה מהשכונה", על מנת לתמוך בהם ולהרים להם את המורל. כשהוא מגיע לוייטנאם, השרויה במלחמה עקובה מדם, הוא נחשף לכאוס, להרג, ולקשיים איתם מתמודדים חבריו.

 

ביקורות מהעולם

"כוחו הגדול של אפרון הוא השלווה מלאת הרגש שלו. הפנים הרגועות שלו יכולות להעיד על בורות וערפול, כמו גם על תמיהה, ולפעמים לרמוז על פגיעות פנימית. הוא מביא מימד מסוים לדמות, גם כשהסרט לא מצליח לעמוד בביצועים שלו". (בילגה אבירי, Vulture, 30.9)

 

ההקשר למציאות

במלחמת וייטנאם, שהחלה ב־1955 ונמשכה כ-20 שנה, נלחמו צפון וייטנאם הקומוניסטית והוייטקונג, שנתמכו על ידי סין וברית המועצות, אל מול דרום וייטנאם וארצות הברית, על השליטה במדינה. זו היתה עוד אחת מהמלחמות שנוצרו כתוצאה ממעורבות ארה"ב בפוליטיקה הפנימית של מדינות הרחוקות ממנה עשרות אלפי קילומטרים - מלחמות שלעיתים נגמרות בהצלחות, אך לעיתים גם בכישלונות רחבי היקף.

את המלחמה תירצו ראשי הממשל האמריקאי כצעד הכרחי למניעת התפשטות הקומוניזם בוייטנאם. בשנת 1973, ארצות הברית יצאה מוייטנאם. מספר החיילים האמריקאיים שנהרגו במלחמה: 58 אלף.

ההקשר הקולנועי

מלחמת וייטנאם נחשבת לאחד האירועים הטראומטיים בהיסטוריה של ארה"ב, ומהווה השראה לסרטים רבים. המשמעותיים שבהם נוצרו בשלהי שנות השבעים עד שלהי שנות השמונים: החל מסרטי קומדיה כמו "בוקר טוב וייטנאם" עם רובין ויליאמס (1987), דרך הדרמה המוזיקלית "שיער" (1979), ועד סרטים אנטי מלחמתיים, דוגמת "צייד הצבאים" זוכה פרסי האוסקר (1978) ו"אפוקליפסה עכשיו" של פרנסיס פורד קופולה (1979).

לא מעט מהסרטים שנעשו על מלחמת וייטנאם מבוססים על סיפור אמיתי, בדומה ל"ריצת הבירה הגדולה ביותר אי פעם"; ביניהם "חיילים היינו", המספר על קרב יה דראנג (2002), "לשרוד עד החופש" של הבמאי ורנר הרצוג, המספר את סיפורו של דיטר דנגלר, טייס אמריקאי הנלחם בווייטנאם (2006), "פלאטון", הסרט הראשון בטרילוגיית הסרטים שביים הבמאי עטור הפרסים אוליבר סטון, המבוססת בחלקה על חווית הבמאי מהמלחמה (1986), "נולד בארבעה ביולי", בכיכובו של טום קרוז, המגולל את חוויותיו של החייל האמריקאי הפציפיסט רון קוביק (1989).

3 דברים שכדאי לדעת

● בשונה מהסרט, בראיון ל"ניו יורק טיימס" סיפר ג'ון "צ'יק" דונוהו שאת כל הבירה שהביא מארה"ב הוא שתה בעצמו וסיים במהלך השיט לוייטנאם, שערך כחודשיים. כאשר הגיע ליעד קנה בירה חדשה.

● לא מדובר בסרט הראשון שנעשה על סיפורו של דונוהו. ב־2015 מולוי, איתה כתב את הספר על המסע שלו, הפיקה סרט תיעודי קצר על סיפורו, שנקרא גם הוא "ריצת הבירה הגדולה ביותר אי פעם" ואורכו כ־13 דקות. הסרט זמין לצפייה ב-YouTube.

● רוב הפרטים בסרט, כפי שפורסם באתר "History vs Hollywood", תואמים למציאות, אך יש גם כאלו שלא. כך למשל אחותו של דונוהו, שבסרט מתנגדת לנסיעה שלו. בפועל היא לא ידעה שהוא נוסע לוייטנאם וגילתה זאת רק לאחר שיצא לדרך.

ספוילר

דונוהו נוסע לוייטנאם לחפש את חבריו מהשכונה, ביניהם טומי מינוג שמוגדר כנעדר. לקראת סוף הסרט דונוהו מגלה כי טומי וחבר נוסף, ריינדולס, נהרגו. במציאות, דונוהו נסע לחפש שישה חברים ומצא ארבעה - ריינולדס אכן נהרג וחבר נוסף נשלח הביתה בעקבות מלריה. ארבעת החברים שהביא להם בירה חזרו הביתה בשלום, ובקשר זה עם זה עד היום.

למה בחרנו בו

הסיפור של דונוהו כל כך יוצא דופן, שלא ברור כיצד, עד כה, לא עשו ממנו סרט עליליתי ארוך. בראיון ל"ניו יורק טיימס" סיפר דונוהו שכשהוא צפה בזאק אפרון, המגלם את דמותו בסרט, הוא חש את מה שהרגיש לפני יותר מחמישים שנה. ואכן, המשחק של אפרון אמין וכובש לב. היכולת שלו להעביר רגש, דרך הבעות פנים והעיניים בלבד, מאפשרת לצופה לחוות את הפחד, השיגעון, האכזבה והאנושיות שיש בתוך שדה קרב חסר היגיון. 

עוד כתבות

דמותה של אירנה בקמפיין הפועלים

מי המפרסם שלקח השבוע את הדאבל במדד הזכורות והאהובות

הפרסומת החדשה של בנק הפועלים עם אירנה והילה קורח מתברגת כפרסומת הזכורה והאהובה ביותר השבוע, כך עולה מדירוג הפרסומות הזכורות והאהובות של גלובס וגיאוקרטוגרפיה ● לפי נתוני יפעת בקרת פרסום, סלקום השקיעה את התקציב הגבוה ביותר, אך לא התברגה

מטוסי וויזאייר / צילום: יח''צ

וויזאייר קרובה מתמיד: חניית הלילה בנתב"ג נפתחת לחברות התעופה הזרות

ועדה בין־משרדית קבעה כי חברות זרות יוכלו לחנות בלילה בנתב"ג - מהלך שמסיר חסם משמעותי להקמת בסיס הפעילות המקומי של וויזאייר ואחרות ● החברות הישראליות מתריעות מפני תחרות על חלונות ההמראה, ותשתיות מוגבלות ● במקביל נותרו מחלוקות על פעילותה של וויזאייר בשעת חירום וכן על מיקום הבסיס העתידי

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ והמנהיג העליון של איראן עלי חמינאי / צילום: ap, Alex Brandon, khamenei.ir

דיווח: צבא ארה"ב נערך למערכה ארוכה שתימשך שבועות באיראן

האמריקאים עשויים לתקוף גם אתרים של המשטר, ומעריכים שהאיראנים יגיבו ● לקראת סבב המו"מ: וויטקוף העביר מסרים ליועצו הבכיר של ח'אמנאי באמצעות עומאן ● דיווח: צבא ארה"ב נערך למבצע ממושך של כמה שבועות נגד איראן, אם יידרש לכך ● שר החוץ האמריקאי רוביו: "הנשיא טראמפ מעדיף להגיע לעסקה עם איראן, אך זה קשה מאוד" ● עדכונים שוטפים

מטוס קרב עם מערכת SPICE של רפאל / צילום: רפאל

נחשף: ישראל מוכרת להודו נשק ב-8.6 מיליארד דולר

ניו דלהי מרחיבה את שיתוף הפעולה הצבאי עם ישראל בעסקת ענק הכוללת חימושים מדויקים, טילים לטווח ארוך ומערכות תקיפה אוטונומיות ● הודו מבססת את מעמדה כלקוחה הביטחונית המרכזית של התעשיות הישראליות וזאת על רקע המרוץ האזורי

דוד צרויה, מנכ''ל פלוס500 / צילום: נתנאל טוביאס

שוקי החיזוי מגלגלים מיליארדים בניבוי העתיד, אך בישראל אין עליהם פיקוח

שוקי החיזוי דוהרים למחזור של טריליון דולר והופכים ללהיט התורן של עולם ההשקעות ● הכניסה של Plus500 הישראלית מעוררת את המשקיעים, אך בישראל הרגולציה נותרה מאחור

פתיחת המסחר לשנת 2026 בבורסת דרום קוריאה / צילום: Reuters, Matrix Images/Jung Ui-Chel

"אנחנו בשוק שורי עולמי": המרדף של משקיעים בוול סטריט אחר מניות זולות יותר נעשה גלובלי

תמחורים גבוהים והיחלשות הדולר מניעים את ההימורים על כך שהיתרון של ארה"ב על פני שווקים גלובליים אחרים יצטמצם ● הדבר מוביל מנהלי השקעות לחפש תשואות במזרח הרחוק ובאירופה ● עם זאת, רובם לא ממהרים להספיד את השוק האמריקאי

דונלד טראמפ, בנימין נתניהו, עלי חמינאי / עיבוד: ap, Mark Schiefelbein

נתניהו במטוס לישראל: אני בספק, אבל אולי יהיה הסכם טוב

רויטרס: טראמפ עומד להודיע על תוכנית בשווי מיליארדי דולרים עבור עזה בפגישת מועצת השלום הראשונה בשבוע הבא ● כמעט שבוע אחרי הסבב הראשון של שיחות המו"מ בין ארה"ב לאיראן, והעמימות לגבי מה שנאמר בחדרים הסגורים ממשיכה להיות גבוהה ● על רקע החיסולים הממוקדים: "ארגוני הטרור בעזה הגבירו את רמת הכוננות" ● "תיק הראיות" שהציג נתניהו לטראמפ: איראן מהתלת בכם ● עדכונים שוטפים

צילומים: Shutterstock / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

השוק מתחמם: המתחרות של אובר בוחנות כניסה לישראל

בזמן שהצעת החוק להסדרת שירותי הנסיעות השיתופיות כבר עברה קריאה ראשונה, חברות בינלאומיות ובהן בולט וליפט מקיימות גישושים ראשוניים עם משרד התחבורה ומתכננות ביקור בארץ ● לגלובס נודע שפנגו כבר בוחנת אפשרות לשיתופי פעולה ● במקביל היבואנים ממשיכים להוריד מחירים על רקע השקל המתחזק והדשדוש בביקושים ● השבוע בענף הרכב 

ההנפקה של נובוקיור בנאסד''ק / צילום: Nasdaq OMX

נובוקיור הישראלית קיבלה אישור FDA, והמניה זינקה בחדות

מניית החברה נוסקת בוול סטריט בעקבות אישור שקיבלה חברת נובוקיור מה-FDA ● החברה פיתחה ומשווקת מוצר לטיפול לטיפול בסרטן הלבלב באמצעות שדות חשמליים

עסקאות השבוע / עיצוב: טלי בוגדנובסקי

"אנשים מחכים לירידת מחיר נוספת": בכמה נמכרה דירת 5 חדרים בצפת?

דירת 5 חדרים בצפת, בשטח של 120 מ"ר עם מרפסת בשטח של כ־20 מ"ר נמכרה תמורת 1.96 מיליון שקל ● המוכרים הם משפחה חרדית שגרה בדירה והקונים הם משפחה חרדית מהאזור ● "אנשים חושבים שהמחירים עוד לא הגיעו לתחתית. הם ראו שהמחירים ירדו והם מחכים לירידה נוספת" ● ועוד עסקאות נדל"ן מהשבוע האחרון

הסטארט-אפים הביטחוניים גייסו מיליארד דולר / צילום: יח''צ החברות

משהו רע עובר על המניות הביטחוניות. אלו הסיבות

הסקטור הביטחוני שפתח את השנה בזינוק סובל מחולשה מאז תחילת פברואר עם ירידה של 4.5% ● אנליסטים מונים סיבות מגוונות, בלידר שוקי הון אומרים ש"התנודתיות האחרונה בסקטור קשורה בעיקר לגורמים טכניים" ● מתן פסטרנק, מנכ"ל קרנות VAR קפיטל צופה ש"תתבצע 'ברירה טבעית' שתחשוף את הפערים בין חברות הערך לבין אלו הנסחרות בתמחור יתר"

לא נסוג ולא התנצל. באד באני מופיע בסופרבול השבוע / צילום: Reuters, Imagn Images

מהסתתרות בטוקיו לגאווה: כך הפכו כוכבי הוליווד לאלה שמכתיבים את התנאים

אם פעם כוכבי העל השתתפו בפרסומות רק באסיה כדי לא להתבזות, היום כבר לא מתחבאים ● בסופרבול זה בא לידי ביטוי בהופעה בלתי מתנצלת של באד באני, שלא התכופף גם ללחצים של טראמפ ● ה־NFL, עם כוח כלכלי עצום וקהל צעיר ולטיני, אפשרה לו לשלוט בנרטיב

תחבורה ציבורית / צילום: תמר מצפי

הצפת ערך ענקית בתחבורה: השליטה בדן צפויה להימכר לפי שווי של 2.8 מיליארד שקל

הרוכשים הם שותפות בראשה עומד מנכ"ל דן, אופיר קרני, כלל ביטוח וזרועות ההשקעה הריאליות של לאומי פרטנרס ומזרחי טפחות אינווסט ● בנוסף לפעילות התחבורה, הנכסים של דן גם כוללים גם זרוע נדל"נית שמקימה משרדים ומבני מגורים

שי דורון

"מסרבת לטיפוסים מגעילים": הכדורסלנית שפתחה בקריירה חדשה ומפתיעה

היא הייתה הישראלית הראשונה בדראפט הליגה הטובה בעולם, אבל את עולם ההון סיכון הכירה מהבית, מאביה שהיה ממקימי גרינפילד פרטנרס ● כיום, כשהיא מנהלת את מועדון האנג'לים Clutch Capital ופעילות של קרן קנדית ציונית, שי דורון מספרת לגלובס למה היא מסרבת לכסף של "טיפוסים מגעילים", ואיך זה מרגיש שהשיחה משתנה מ"אבא של שי" ל"הבת של יהודה" בחדרי הישיבות

הצ'אטבוט של קלוד / צילום: Shutterstock

אנתרופיק מגייסת 30 מיליארד דולר לפי שווי של 380 מיליארד דולר

החברה שמאחורי הצ'אטבוט קלוד מדווחת על קצב הכנסות שנתי של 14 מיליארד דולר ומושכת ענקיות השקעה לסבב הגיוס הגדול בתולדותיה ● לדברי החברה, יותר מ-500 ארגונים משלמים מעל מיליון דולר בשנה עבור שימוש במודלים ובמוצרים שלה

אילן רום / צילום: יוסי זמיר

"ישראל היא כבר לא מדינת אי": ראיון אופטימי עם מנכ"ל משרד האוצר

עם עבר של 25 שנים במוסד ותואר בארכיאולוגיה, אילן רום אינו מנכ"ל האוצר הטיפוסי ● למרות הביקורת על כך שהכנסת חוררה את חוק ההסדרים, הוא מתגאה: "מעולם לא עברו כל כך הרבה רפורמות בשנת בחירות" ● עם זאת, הוא מתריע שהציבור ישלם מיליארדים כ"מס פיצול" ● כך הוא נלחם בהון השחור, מגן על עצמאות אגף התקציבים ומקדם חזון להפוך למעצמת אנרגיה ומים ביום שאחרי

הבורסה בתל אביב / צילום: Shutterstock

הבורסה בת"א ננעלה בירידות; מי ענקית הטק שנפלה?

המסחר בת"א ננהל בירידות במגמה שלילית - ת"א 35 ירד בכ-0.5%, ת"א 90 מאבד מערכו כ-0.7% ● חברות התעופה הובילו את הירידות ● חברת מגה אור עלתה בכ-1% והמשיכה לשעוט לעבר כניסה למדד ת"א 35 ● ירידות קלות על חוזים עתידיים בוול סטריט לקראת פרסום מדד המחירים לצרכן ● השקל מאבד גובה מול הדולר ● המסחר באירופה מתנהל במגמה מעורבת: הקאק בכ-0.4%, הפוטסי עולה בכ-0.2% ● הזהב רושם התאוששות קלה של  1%, הכסף עולה בכ-1.7% ● עדכונים שוטפים

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

נאסד"ק צנח בחדות בהובלת מניות הטכנולוגיה; הכסף נפל ביותר מ-10%

נאסד"ק ירד ב-2% ● פאלו אלטו החלה בפיטורים של מאות מעובדי CyberArk ● נובוקיור זינקה לאחר שמינהל המזון והתרופות האמריקאי אישר את מוצר Optune Pax ● קרוקס זינקה לאחר שחברת ההנעלה דיווחה על עונת חגים מוצלחת מהצפוי ● מחשש למיתון, ביקושים גבוהים במכירת אג"ח ל-30 שנה בהיקף של 25 מיליארד דולר

טראמפ. הפסד במחוז טקסני שהיה רפובליקני 50 שנה / צילום: ap, John Locher

מבחן על סטרואידים: מתקרב רגע ההכרעה לכהונתו של טראמפ

בהתחשב בכך שהנשיא עצמו העיד "אנחנו חייבים לנצח, כי אם לא הם ידיחו אותי", בחירות האמצע הן מבחן על סטרואידים לכהונת טראמפ ● מעבר למהמורה הזו יש לו שלל אתגרים, החל מהתמודדות עם ענקיות הטק והשלכות הבינה המלאכותית, וכלה בחזית מול סין

נתב''ג. המחירים רק ימשיכו לעלות / צילום: טלי בוגדנובסקי

מהרו להזמין כרטיסים: בעוד פחות מעשור נתגעגע למונופול של אל על

בעוד שנתב"ג מתקרב לקצה גבול הקיבולת, המדינה נכנעת לוועדים ובולמת את שילוב המגזר הפרטי בהקמת שדה חדש ● הסחבת התכנונית והמאבקים סביב המיקום הם רק הסחת דעת מהבעיה האמיתית: ללא תחרות למונופול של רשות שדות התעופה, מחירי הטיסות ימשיכו להמריא