גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

הקומדיה הזו על העלייה הרוסית הפכה להפתעה הטלוויזיונית של העונה

גיבורת "סובייצקה" היא סטודנטית למתמטיקה החיה בתל אביב, שחיה בקונפליקט עם התרבות הסובייטית של משפחתה ● באמצעות דמות רשת שהיא עוטה, היא נחושה להשיב את הכבוד לקהילה שלה, ואגב כך היא מתעמתת עם הסטיגמות עימן התמודדה כל חייה ● הדמות הראשית מבוססת על זו של דנה אברמוביץ', היוצרת והתסריטאית של הסדרה

סוזנה פפיאן ודניאל סטיופין ב''סובייצקה'' / צילום: מיכה בריקמן (באדיבות כאן 11)
סוזנה פפיאן ודניאל סטיופין ב''סובייצקה'' / צילום: מיכה בריקמן (באדיבות כאן 11)

 

כשלושה עשורים חלפו מאז הגיעה לישראל העלייה הגדולה מברית המועצות לשעבר, ורק עכשיו יש לתרבות הסובייטית ייצוג מכובד ומספק בטלוויזיה המקומית. הסדרה "סובייצקה" של "כאן 11" ו"ארצה הפקות" נותנת כבוד לדור הראשון, השני והשלישי של העולים מברית המועצות, עם דרמה שובבה ומשעשעת שבה הרוסית נשמעת בפה מלא מבלי להתנצל. "סובייצקה" מתמקדת בתרבות הסובייטית, אך היא בהחלט מכוונת לקהל הישראלי, כך שיכיר את השפה, המנהגים והמנטליות, וגם ישתקף בראי הביקורת החברתית שהסדרה מעמידה בפניו.

תקציר העלילה

ענת גולדנברג (סוזנה פפיאן) היא סטודנטית למתמטיקה החיה בתל אביב ומתנכרת לתרבות הסובייטית של משפחתה. הוריה, אלה וסמיון גולדנברג (יבגניה דודינה וגרא סנדלר) עלו מאזרבייג'ן ומתגוררים בבית שאן יחד עם סבתה (פירה קנטור) ואחיה סטס (דניאל סטיופין), מתכנת ואב טרי. אחרי תקרית בביטוח לאומי, בה צעקה ענת על פקיד שהתעמר באביה, היא הופכת לתופעת רשת ויראלית. באמצעות דמות רשת שהיא עוטה, העונה לכינוי "סובייצקה", ענת נחושה להשיב את הכבוד לבני התרבות הסובייטית, ואגב כך היא מתעמתת עם הסטיגמות והקונפליקטים מהם ברחה כל חייה.

 

ההקשר למציאות

בעשור הראשון שלאחר נפילת "מסך הברזל", עלו לישראל למעלה מ-800 אלף יוצאי מדינות ברית המועצות לשעבר. על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה מ-2021 בישראל חיים כיום כ-900 אלף יהודים עולי בריה"מ לשעבר. בשנתיים האחרונות נתון זה גדל אף יותר בעקבות מלחמת רוסיה אוקראינה: משרד ההגירה והקליטה דיווח על למעלה מ־44 אלף אנשים שעלו מרוסיה, אוקראינה ובלארוס.

3 דברים שכדאי לדעת

● דנה אברמוביץ', 29, היוצרת והתסריטאית הראשית של הסדרה, היא בוגרת לימודי תסריטאות וקולנוע באוניברסיטת תל אביב, וזהו הפרויקט הטלוויזיוני הראשון שלה. ענת, הדמות הראשית, מבוססת על אברמוביץ': גם היא, כמו ענת, נולדה באזרבייג'ן ועלתה עם הוריה לישראל כשהייתה בת שנה; גם היא גדלה בבית שאן; וגם היא החלה לימודי מתמטיקה, אך פרשה מהם אחרי חודש.

● עבור ענת סטילנסקי, 40, במאית הסדרה, זהו פרויקט עלילתי ראשון אחרי עבר עשיר בדוקו וריאליטי. בין השאר היא ערכה כמה מהעונות של "חתונה ממבט ראשון", ביימה את סרט הדוקו "השוטרים הנוקמים", ושימשה כעורכת ובמאית בסדרה "המתמחים". סטילנסקי עלתה לישראל כשהייתה בת 10 וגם שמה עוברת מאנה לענת כמו גיבורת הסדרה.

● השחקנית הראשית, סוזנה פפיאן, היא שחקנית תיאטרון וזהו התפקיד הטלוויזיוני הגדול הראשון שלה אחרי שורת תפקידים קטנים, בין היתר ב"כיפת ברזל", "בלקספייס" ו"רון". לצידה משחקים דניאל סטיופין ויבגניה דודינה. הראשון מוכר בזכות תפקידו כאנטולי בקומדיה המצליחה "קופה ראשית". השנייה היא שחקנית תיאטרון ידועה ומוערכת, זוכת פרס התיאטרון הישראלי, שהייתה מועמדת שש פעמים לפרס אופיר.

למה בחרנו בה

"סובייצקה" לא נופלת למשבצת מוכרת, והיא נעה בין סיטקום לדרמה לכל המשפחה. יש משהו מרענן בפורמט הזה, שמצד אחד קליל, מצחיק ולא מחייב, ומצד שני מצליח להביא לקדמת הבמה נושאים חשובים, כמו הגירה ועלייה, היטמעות בארץ, ופערים בין הדור הראשון לעלייה לדור השני.

סדרה לחזור אליה

ויקינגים: ולהאלה (2022)
זמינה לצפייה: נטפליקס
עונות: 2
פרקים: 16

סדרת בת של הדרמה ההיסטורית שהפיק ערוץ ההיסטוריה, "ויקינגים", המתרחשת כמאה שנה לאחר אירועי הסדרה המקורית, ועוקבת גם היא אחר דמויות ידועות בהיסטוריה של הוויקינגים הנורדים, בין השאר לייף איריקסון, פריידיס איריקסדוטיר, מלך נורווגיה האראלד השלישי והמלך "ויליאם הכובש". הסדרה מתרחשת בסוף עידן התרבות הוויקינגית בעקבות עליית הנצרות ברחבי אירופה, ומתארת את הקרבות והפוליטיקה בין הצדדים השונים. עם סם קורלט, פרידה גוסטבסון, ליאו סוטר וברדלי פריגרד.

סדרה לחכות לה

up still 
תהיה זמינה לצפייה: אפל טי.וי +
מתי: 22.9
עונות: 1
פרקים: 8

קומדיה בריטית העוקבת אחר ליסה ודני, זוג חברים ששניהם סובלים מנדודי שינה. כשהעולם הולך לישון, ליסה ודני משתפים אחד את השני בחרדות והפחדים המלווים את האינסומניה, וכן בדילמות קטנות ויומיומיות מחייהם. ליסה עובדת כמלצרית אך חולמת להיות מאיירת, ומגדלת את בתה הקטנה יחד עם בן זוגה. דני הוא עיתנואי רווק שהחרדות מהן הוא סובל מכשילות אותו. החוויות הליליות של השניים משעשעות ונוגעות ללב, ולאט לאט הם מבינים שייתכן והם יותר מסתם חברים. עם אנטוניה תומאס וקרייג רוברטס.

עוד כתבות

מייסדי רובינהוד. מימין: ולדימיר טנב, ובאיג'ו באט / צילום: ap, Mark Lennihan

וול סטריט סוף סוף מתגמלת את החברה של שני האאוטסיידרים שהפכו למיליארדרים

אפליקציית המסחר האמריקאית רובינהוד הגיעה לוול סטריט בסערה לפני כארבע שנים וספגה כישלון חרוץ ● סאגת מניות ה"מם" סיבכה את החברה עם הרגולטורים, היא נזקקה למיליארדי דולרים לערבויות ואף הגיעה לסף פשיטת רגל ● אבל מאז השפל ההוא, המניה זינקה ביותר מ־1,300%, הרווחים רק גדלים, והמוניטין השתקם

קרנות הגידור התמודדו עם המבחן האולטימטיבי / אילוסטרציה: Shutterstock

קרן הגידור של אנשי השוק הוותיקים שמככבת עם תשואה של 31% מתחילת השנה. ומה עשו המתחרות?

הבורסה טסה במחצית הראשונה של השנה, וחלק מקרנות הגידור המקומיות התקשו להדביק את הפער ● מי בכל זאת כיכבה, מה מגלות התשואות של השנתיים האחרונות ומה צפוי בהמשך? ● "הסרנו איום של עשרות שנים שהלך והתעצם בשנתיים האחרונות"

זוהרן ממדאני, המועמד הדמוקרטי לראשות העיר ניו יורק / צילום: ap

המועמד שמסמל את "סופה של ניו יורק היהודית שאנו מכירים"

זוהרן ממדאני, המועמד הדמוקרטי לראשות העיר ניו יורק, צמח בעולם פריבילגי והגיח משם עם פוליטיקה רדיקלית וערימות של קסם אישי ● הוא מבטיח להוריד את יוקר המחיה ולמסות את האחוזון העליון ● אלא שעבור ישראל הנבחר המוסלמי מציג אג'נדה מדאיגה

אילוסטרציה: shutterstock

המניות שיטפסו והסיכוי שבנק ישראל יפתיע: מה צפוי השבוע בתל אביב?

לאחר שבוע ירוק במיוחד בת"א, עסקת החטופים המסתמנת צפויה לתת רוח גבית למסחר ● עוד תרכז עניין - החלטת הריבית בישראל שתכלול את תחזיות הבנק המרכזי ● נתון המאקרו שפורסם בארה"ב ומרחיק את הפחתת הריבית של הפד ● וגם: אנבידיה לא עוצרת וכובשת שיא חדש בוול סטריט

ישי דוידי, מראשי קרן פימי / צילום: יונתן בלום

קרן פימי ממשיכה למכור מניות בטחוניות: הציפה רווחים של כ-2 מיליארד שקל מתחילת השנה

הקרן, שמוביל ישי דוידי, מכרה אמש מניות עשות אשקלון ברבע מיליארד שקל - בהמשך למימושים בפי.סי.בי, אורביט ותאת

3 פסקי דין בשבוע / צילום: אנימציה: טלי בוגדנובסקי

ביה"ד קבע: רכיב לא מוצדק יכול להפוך תלוש שכר לפיקטיבי

ביהמ"ש קבע שתלוש שכר בו הופיע מרכיב "בונוס" אותו המעסיק לא ידע להסביר, הינו תלוש שכר פיקטיבי ● ביהמ"ש השלום בירושלים דחה תביעת בני משפחה שטענו לזכויות דיירים מוגנים וזכות בעלות בדירת מגורים ● בעל עירב את אישתו בעסקי החברה, האם היא זכאית לחלק ממנה בגירושים?

פופקורן. ליאור פרנקל בשיחה עם אור רז / צילום: לירון ויסמן

רוצים לקדם את האינטרסים שלכם במקום העבודה? הטיפ שאסור לכם לדלג עליו

הפודקאסט הפופולרי פופקורן מגיע לגלובס במדור חדש על עולם העבודה • "אתם לא מבינים כמה בכירים עובדים בפוליטיקה ארגונית", אומר אור רז, מנכ"ל ובעלים של קבוצת לדעת, מלווה ומפתח מנהלים בחברות הייטק ופיננסים • בשיחה עם ליאור פרנקל הוא מסביר איך תצליחו להעביר את הקולגות שלכם צד בשולחן הדיונים ● פופקורן

בודקים את המיתוס / צילום: דפנה גזית, רשות העתיקות

מי היה הראשון שהשתמש באריה כסמל שלטוני? לא ממלכת יהודה

מדור המשרוקית של גלובס מתחדש ומציג פינה חדשה: בודקים את המיתוס ● אחת לשבוע המדור יעסוק בעיוותים היסטוריים מפורסמים, מדוע נוצרו, וכיצד הם משפיעים עד ימינו ● והפעם: שר המורשת סיפר שהאריה היהודאי השפיע על העמים מסביב, אבל זה כנראה עבד הפוך

חדשות ההייטק / צילום: ap, Michael Perez

החברה הישראלית שתספק נחילי רחפנים חמושים לארה"ב

המדור של גלובס מציג מדי שבוע את כל החדשות המעניינות בענף ההייטק • והפעם: Base44 של היזם מאור שלמה נמכרה לוויקס ב-80 מיליון דולר בעסקה יוצאת דופן, ענקית המחשוב שמאמינה בחברת הקוונטום הישראלית, חברת הרחפנים הישראלית, אקסטנד, זכתה במכרז לאספקת נחילי רחפנים חמושים משוטטים שפרסם משרד ההגנה האמריקאי בהיקף של 10 מיליון דולר, וגם סערה סביב מתכנת הודי שמואשם בהונאה סדרתית ● חדשות ההייטק

מל''ט אנקה 3 / צילום: צילום מסך יוטיוב

המל"ט הטורקי שהתרסק והביך את ארדואן

אנקה 3, המל"ט המתקדם ביותר של טורקיה, התרסק במהלך טיסת ניסוי ● קוריאה הצפונית תקבל הדרכה שתאפשר לה לייצר כטב"מים איראניים מסוג שאהד 136, תמורת העברת 25 אלף עובדים למפעל כטב"מים ברוסיה ● אוקראינה מייצרת מוקשים במדפסות תלת־ממד ● והודו חושפת כטב"ם מתאבד חדש ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

אלעד טנא / צילום: אריק סולטן

במקום אבי משולם: אלעד טנא מונה לעורך העל בידיעות אחרונות

אלעד טנא ימונה לתפקיד עורך העל של ידיעות אחרונות וב-Ynet במקום אבי משולם, שמילא את התפקיד בשנתיים האחרונות ● טנא, מגיע לאחר כשנתיים בתפקיד העורך הראשי של "מקור ראשון"

5 דברים לדעת לפני פתיחת המסחר / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

חמישה דברים שכדאי לדעת לקראת פתיחת המסחר בבורסה

שבוע המסחר בת"א צפוי להיפתח במגמה חיובית על רק ההתקדמות במו"מ עסקת החטופים ● השקל התחזק בחדות מול הדולר ● בוול סטריט נתוני התעסוקה מגבירים את החשש שהורדות הריבית מתרחקות ● מנגד, בארץ, הכלכלנים מעריכים שההקלה המוניטרית מתקרבת, אולי כבר ביום שני ● וגם: המניה שזינקה ב-1000% בשנה ועדיין צופים לה אפסייד ● גלובס עושה סדר לקראת פתיחת המסחר בבורסה

יונדאי טוסון הייבריד 4X4 / צילום: יח''צ

מלחמת הסחר שולחת אלינו רכב חדש מאמריקה. האם הוא גם משתלם?

הגרסה האמריקאית של הטוסון, שהגיעה לישראל באדיבות מכסי טראמפ, מציעה תוספת מקום ומערכת הנעה היברידית חסכונית ● המחיר מציב לה אתגר שיווקי ● מבחן דרכים

השבוע בעולם / צילום: רויטרס - PA Images

האם ארה"ב נוטשת את אוקראינה והאם חייזרים מתקרבים על גבו של אסטרואיד

אוקראינה חוששת שהפעם ארה"ב מתכוונת ברצינות לנטוש אותה ● פצצת המכסים מתקתקת - וטראמפ עושה עסקים עם קומוניסטים מכובדים מאוד ● שרת האוצר הבריטית מוחה דמעות ● ביבשת אמריקה הבוחרים מחפשים שמאל קיצוני ● עצם בין כוכבי סר לביקור ● חמישה אירועים מהשבוע שהיה בעולם

התחדשות עירונית בת''א. התחום תופס יותר משליש מהתחלות הבנייה / צילום: דיויד לוין

אופטימיות על סטרואידים: 13 חברות נדל"ן חדשות הגיעו לבורסה מאז ינואר

13 חברות נדל"ן הצטרפו לבורסת תל אביב במחצית הראשונה של השנה, חלקן אפילו לא מסרו פרויקט עדיין ● במקום שהריבית הגבוהה תנקה את השוק, רק צצים עוד ועוד יזמים - וההוצאות שלהם דווקא גדלות

ג'אקו 7 / צילום: יח''צ

מהפך: זה הרכב הנמכר ביותר בישראל מתחילת השנה

הדגם הנמכר ביותר ביותר במחצית החולפת היה הקרוס־אובר ג'אקו 7 עם מנועי בנזין ופלאג־אין, כאשר הדגמים הנמכרים ביותר אחריו היו שייכים למותגים יונדאי וטויוטה ● X7, הקרוס־אובר פרימיום החדש של זיקר, נחת בישראל ● ובמדיה האיראנית מדווחים כי ישראל תקפה מפעל רכב באיראן, במהלך מבצע "עם כלביא" ● השבוע בענף הרכב

ניב כרמי, מייסד פולוס-טק / איור: גיל ג'יבלי

לתפוס מחבלים מהאוויר: המיזם החדש של ההייטקיסט שהקים חברה שנויה במחלוקת ועזב לשוויץ

חברת פולוס־טק שהקים אחד ממייסדי NSO, ניב כרמי, מפתחת חיישן שמותקן על מל"טים ומזהה מחבלים על פי אותות רדיו מהטלפון - בלי לפרוץ למכשיר ● לגלובס נודע: מתקיימים מגעים עם מערכת הביטחון לשילוב הטכנולוגיה, שהחלה את דרכה בתחום החילוץ וההצלה

דונלד טראמפ. מדיניות שעלולה להביא על הדולר מכת המוות / אילוסטרציה: Shutterstock

האיתותים גוברים לנטישת הדולר כמטבע הסחר הבינלאומי - והכלכלה האמריקאית תשלם את המחיר

מדינות הבריקס והכלכלה הסינית מתחזקות על חשבון הדולר, וגם ארה"ב עצמה רוצה בהיחלשותו ● הבנקים המרכזיים מגדילים אחזקותיהם בזהב על חשבון נכסים הנקובים בדולרים, ואפילו מתקדמים בפיתוח מטבעות דיגיטליים משלהם ● כל אלה יוצרים את התשתית ליצירת מטבע רב לאומי שיהיה הבסיס לסחר בין מדינתי

ליז טראס מתפטרת מראשות ממשלת בריטניה / צילום: Associated Press, Alberto Pezzali

ראש ממשלת בריטניה לשעבר: "הניסוי של עצמאות הבנקים המרכזיים נכשל"

45 יום בלבד כיהנה ליז טראס כראש ממשלת בריטניה, אך היא מתעקשת שלא מדובר בכישלון ● בראיון מיוחד לגלובס היא מתארת כיצד התנגדות הממסד הכלכלי ותגובת השווקים לתקציב שהובילה הביאו להדחתה ● היא תוקפת את הבנק המרכזי, מתייצבת מאחורי ישראל והמבצע באיראן, ויש לה גם אזהרה: "אם לא נשמור על ערכי המערב, נגיע לנקודת אל־חזור"

מצלמות לרחפנים של נקסט ויז'ן / צילום: יח''צ

המצלמה שהפכה את האלוף במילואים, ולא רק אותו, למיליונר כבד

המניה שזינקה ב־2000% בארבע שנים, המימושים שהניבו לבכיריה 800 מיליון שקל והאלוף במיל' עמירם לוין שרשם אקזיט עצום ● איך הפכה חברה ביטחונית קטנה מרעננה לאחד מסיפורי ההצלחה הגדולים של שוק ההון, והאם יש סדקים בחלום של נקסט ויז'ן?