גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

כשסופר ענק כמו וולבק מעריץ סופר אזוטרי כמו לאבקרפט, שווה לצלול לעולמותיו המסויטים

מסה מוקדמת של הסופר הצרפתי השנוי במחלוקת, פורטת את אהבתו לסופר אמריקאי שכתב סיפורי אימה גותיים ופנטסטיים ● התרגום העברי שיצא לאחרונה, שופך אור על הסופר שיצר יקום מסויט, חי בדוחק והשפיע על דורות של כותבים - רק לאחר מותו

מישל וולבק. שתי דמויות חריגות ובלתי מתפשרות / צילום: Reuters, Stephane Lemouton/ABACAPRESS
מישל וולבק. שתי דמויות חריגות ובלתי מתפשרות / צילום: Reuters, Stephane Lemouton/ABACAPRESS

לפני היות מישל ווֹלְבֶּק, הסופר הצרפתי הנודע כיום והשנוי במחלוקת, איש עם רומן בעולם, הוא כתב מסה מעניינת בהיקף של ספר על סופר האימה הפנטסטי האמריקני הווארד פיליפּס לאבקרפט (1937-1890), תחת השם הכל כך מזמין והוולבּקי: "ה"פ לאבקרפט: נגד העולם נגד החיים". וולבק ידוע בחיבתו לסופרים אזוטריים שהשפיעו ברבות השנים על הספרות ועל סופרים אחרים, למשל, לסופר הצרפתי ז'וריס-קרל הוֹיְסמנס הדקדנטי והפרוורטי-משהו שכתב את הספר "להפך", שהשפיע על אוסקר וויילד, ויש לו מקום ברומן המאוחר, הפוליטי-דיסטופי, של וולבק "כניעה", המתאר את צרפת כעומדת תחת שלטון האִסלאם.

"החתול" של ז'ורז' סימנון: בזמן שהשכונה נחרבת בפרויקט פינוי-בינוי, גם הזוגיות מידרדרת
קראו את הפרקים הראשונים של חמשת הספרים המועמדים לפרס ספיר

אך כזאת הערצה של סופר גדול, עכשווי ומרכזי לסופר אזוטרי נישתי, טרם ראיתי. לאבקרפט עצמו כתב סיפורים קצרים וגם דברים על ספרות שעניינו אותו, התקשה במגע עם העולם, הן בחיי החברה שלו והן בנישואיו שהסתיימו בגירושים, ובעצם היה מעין ג'נטלמן אמריקאי שחי בתוך עולם אוטרקי משלו, שהוא ברא, עולם אימתי והזייתי של האינדיבידואל המלא מפלצות דמיון רוחשות ובראשון קת'ולהו, שנראה כנראה כמו ואגינה אימתית עם מחושים או לשונות, לפחות כך הוא מצטייר בעיני וולבק. בקיצור, מדובר בסופר אימה פנטסטי שאפשר להגדירו כדגם מוקצן של אדגר אלן פו, נגיד, אדגר אלן פו על אסיד.

לאבקרפט, בדומה לפו, לא חי רבות בעולם הזה ומת ממחלת הסרטן בגיל 46. שיאו הפואטי הוא רצף של טקסטים בפרוזה שמעריציו, וולבק ביניהם, מכנים "הטקסטים הגדולים". רצף נובלות ונובליטות (סיפורים קצרים-ארוכים) חופשיות ועצמאיות שבאו בזו אחר זו בשנות חייו האחרונות בין 1926 ל-1934, שעליהן תפארתו ומידת השפעתו. הרצף מתחיל ב"קריאתו של קת'ולהו" ומסתיים ב"הצל מחוץ לזמן".

לא הצליח כסופר בחייו, השפיע מאוד לאחר מותו

בחייו לאבקרפט לא הצליח ממש כסופר והתפרנס בדוחק רב מעריכה ומהגהות. וולבק בספר מביא מכתב לעורך כתב עת נודע בתחום הפנטזיה, שבו הוא מנסה לשמור על כבודו כסופר באופן מכמיר לב. עם זאת, הוא השפיע על קבוצת סופרים מרכזית שבאה אחריו והתכתבה איתו: סופרי פנטזיה ואימה הכוללים שמות כמו רוברט אי הווארד, מחבר סיפורי קונאן הברברי שלימים בקולנוע לבש את דמותו ארנולד שוורצנגר הצעיר, ורוברט בלוך, שכתב את הרומן "פסיכו" שעל פיו יצר אלפרד היצ'קוק את סרטו הנודע. ראוי לציון גם פרנק בֶּלְקנאפּ לוֹנג, ידידו הטוב של לאבקרפט. היו כ-15 סופרים שהושפעו עד לקצות אוזניהם מלאבקרפט. אלה סבו סביב כתב עת של סיפורי אימה פנטסטיים שהפך לאגדה תחת השם הפשוט "סיפורים מוזרים". הם לא רק העריצו אותו והתכתבו עמו, אלא גם המשיכו ישירות את היקום המסויט והאימתי שבנה בסיפורים משלהם א-לה לאבקרפט.

יתר על כן, השפעתו לאחר מותו הרחיקה לכת. הוא השפיע גם על סופרים שאינם שייכים לתחום האימה הפנטסטית באופן ישיר כמו הסופר הפנטסטי הפילוסופי המופשט, חורחה לואיס בורחס; או הסופר הדיסטופי ריי בְּרַדְבּוּרִי; או הקומיקסאי וסופר הפנטזיה העכשווי ניל גיימן. אבל לא רק בספרות נמצא את השפעת לאבקרפט. הוא נוכח גם בתרבות הפופולרית: להקת "מטאליקה" הקדישה לו קטע אינסטרומנטלי בעקבות "קריאתו של קת'ולהו", ודמותו הופיעה בסדרות אנימציה מרכזיות כמו "סאות' פארק", "ריק ומורטי" ואפילו הסימפסונים. משחקי מחשב שלמים נבנו על פי העולם המסויט שבנה בספריו, כך שאפשר לומר בשקט כי לאחר מותו הייתה לו עדנה. הוא אולי היה אינטרוברטי, נגד העולם ונגד החיים, כפי שכותב וולבק, אבל לימים וברבות השנים, העולם אימץ אותו אל חיקו בחום.

למה וולבק אוהב את לאבקרפט מעבר להיות שניהם סופרים מוזרים ודמויות חריגות ובלתי מתפשרות בחברה שבה חיו? הרי בסופו של דבר וולבק הוא סופר ריאליסטי, אפשר אפילו לומר סופר פוליטי-חברתי-דיסטופי, הבוחן את התרבות שבה הוא חי, ואילו לאבקרפט הוא פנטסטי עד קצות אוזניו. וולבק אוהב את ההתעלמות ואף הסלידה של לאבקרפט מהעיסוק הפיזי בעולם, וגם מהעיסוק הספרותי הדומיננטי במין ובכסף. יתר על כן, אם לדייק, הוא מעריץ את העובדה שלאבקרפט יודע ואף מוחֶה על כך שהמין והכסף מהווים מכשיר מניפולטיבי בניהול החברה האנושית הקפיטלסטית ובכלל בהיסטוריה. על אחת כמה וכמה, הערצה של וולבק גוברת כאשר ניכר כי לאבקרפט הוא אנטי-מִגדרי מובהק, מִמשל טראמפ היה מאמץ אותו בשתי ידיים, והוא גם מאוד גזעני כלפי מי שאינו לבן, בעיקר בכל מה שקשור לשחורים שבהם נתקל תכופות כשחי בניו יורק.

וולבק שונא מאוד את כל תורת הפוליטיקלי קורקט ונראה כי היחס שהוא חש כסופר כלפי המוסלמים דומה במעט ליחס שחש לאבקרפט כלפי האפרו-אמריקאים. לכאורה דבר פסול מעיקרו, מוסרית, אתית, נקודה. אלא שבאמנות, מה לעשות, ובזה וולבק ולאבקרפט צודקים, לא האֶתי קובע, גם אם הוא פעמים רבות קיים שם, אלא האסתטי. ספרות, קודם כול ולפני הכול, שייכת לתחום היופי והכיעור, לאסתטיקה. ולאבקרפט, על שלל מפלצותיו והקתדרלות הגותיות המוגזמות להפליא ומאיימות על העין שלו, הוא מאוד אסתטי. לאבקרפט גם יודע להפוך את הגזענות שלו לספרות. זה לא פשוט. דומה הדבר בשירה שלנו לשוביניזם האלתרמני או האלכסנדר פֶּנִי, שגם הוא אסתטי ביותר ואתה נכבש בו אף שאינך מסכים איתו, או לבחירה הגזעית הלאומנית של אורי צבי גרינברג בגֶניוס היהודי המעוררת לעתים חלחלה, אבל בוראת שירה גדולה.

סיפוריו המסויטים של לאבקרפט באו לו מתוך חלומותיו. הוא עצמו מעיד על כך במכתביו הרבים. הוא היה רושם חלומות כפייתי. וולבק כמעט אינו מתעכב בספרו על העלילה ב"טקסטים הגדולים" של לאבקרפט, כי כמו בנובלה המסורתית בפרוזה, שהמקבילה שלה בשירה היא הפואמה, העלילה פחות חשובה והעיקר הוא האווירה שנוצרת מתוך העולם הנברא. לאבקרפט יודע ליצור אווירה מקורית במילים ולהכניס אותך לתוך העולם שלו.

גם סטיבן קינג נמנה עם מעריצי לאבקרפט

עוד מעריץ של לאבקרפט הוא סופר האימה הריאליסטי והפנטסטי האהוב עליי כל כך, הרבה יותר מוולבק ולאבקרפט, סטיבן קינג. יוצר נדיב עם לב רחב, שתורם כאן, כמו בספרים אחרים של סופרים שהוא אוהב, כמו מייקל קונלי, מבוא מרתק ואישי על לאבקרפט ועל וולבק. הוא מספר בו כי בא לכנס הפנטזיה העולמי שהתקיים ב-1979 בפרובידנס, עירו של לאבקרפט, עבר ליד חנות משכון וחשב לעצמו מה היה אילו הייתה בחלון הראווה של החנות מוצעת למכירה הכרית שעליה ישן לאבקרפט, שעליה הניח את ראשו שהמה בכל אותם עולמות מסויטים. קינג לא עשה ברבות השנים עם הרעיון הזה שום דבר נרטיבי, אבל אתם מוזמנים לנסות.

וולבק כסופר חברתי מעמיק סוציו-פילוסופי, ולאבקרפט המסויט על עולמו הפנטסטי האווירתי, אינם בהכרח הסופרים שלי, אבל לאבקרפט השפיע גם השפיע על שניים מן הסופרים האהובים עליי. האחד, בתחום הסיפור הקצר, הוא הרלן אליסון, ואילו האחר, בתחום הרומן, הוא כמובן סטיבן קינג, שאין מקוריים מהם בטוויית הרעיון והעלילות המורכבות המשתלשלות מתוכו. והנה ציטוט יפה של וולבק מסוף הספר האומר הכול: "להציע חלופה לחיים בכל צורותיהם, להוות אופוזיציה מתמדת לחיים, מִפלט מתמיד מן החיים: זוהי משימתו הנעלה ביותר של המשורר עלֵי אדמות. הווארד פיליפס לאבקרפט עמד במשימה".

עוד כתבות

מגרשים באוניברסיטת תל אביב. הראשונים שנפתחו בישראל / צילום: רומן גרוניך

עומר אדם ועומרי כספי כבר התמכרו: המספרים מאחורי שיגעון הפאדל החדש

150 מגרשים, השקעה של כ־2 מיליון שקל בהקמת מתחם, הכנסות של עשרות אלפי שקלים בחודש למועדון ומפורסמים שמזוהים עם הספורט ● הישראלים התמכרו למשחק הפאדל - והיזמים נוהרים ● האם מדובר בטרנד חולף? בשוודיה הבועה כבר התפוצצה להם בפנים

דונגפנג M-HERO / צילום: יח''צ

עם תג מחיר יוקרתי ויכולות שטח קיצוניות: האם הרכב הזה שווה 700 אלף שקל?

רכב השטח החשמלי הענק דונגפנג M-HERO עולה כמו דגמים של מותגי פרימיום מערביים, אבל יש לו מערכת הנעה ויכולות שטח שמקדימות את המתחרים בכמה שנים ● חבל רק שהטווח החשמלי מגביל אותו

שי דורון

"מסרבת לטיפוסים מגעילים": הכדורסלנית שפתחה בקריירה חדשה ומפתיעה

היא הייתה הישראלית הראשונה בדראפט הליגה הטובה בעולם, אבל את עולם ההון סיכון הכירה מהבית, מאביה שהיה ממקימי גרינפילד פרטנרס ● כיום, כשהיא מנהלת את מועדון האנג'לים Clutch Capital ופעילות של קרן קנדית ציונית, שי דורון מספרת לגלובס למה היא מסרבת לכסף של "טיפוסים מגעילים", ואיך זה מרגיש שהשיחה משתנה מ"אבא של שי" ל"הבת של יהודה" בחדרי הישיבות

חדר להימלט אליו מהמסך / צילום: GEMINI-AI

חדר להימלט אליו: הטרנד שהסעיר את טיקטוק - ואז את מעצבי הבתים

קיר טיפוס, במת קריוקי, אוספים נדירים, פסנתר וינטג' ותא טלפון כמו של פעם ● מעצבי החדרים האנלוגיים יעשו הכול כדי שתרגישו שהחיים ללא מסכים טובים יותר, ואפילו הילדים שלכם ירצו לברוח לשם ● הביקוש להם גדל יותר ויותר ● איך תוכלו לעצב את ביתכם בהתאם?

צילומים: Shutterstock / עיבוד: טלי בוגדנובסקי

השוק מתחמם: המתחרות של אובר בוחנות כניסה לישראל

בזמן שהצעת החוק להסדרת שירותי הנסיעות השיתופיות כבר עברה קריאה ראשונה, חברות בינלאומיות ובהן בולט וליפט מקיימות גישושים ראשוניים עם משרד התחבורה ומתכננות ביקור בארץ ● לגלובס נודע שפנגו כבר בוחנת אפשרות לשיתופי פעולה ● במקביל היבואנים ממשיכים להוריד מחירים על רקע השקל המתחזק והדשדוש בביקושים ● השבוע בענף הרכב 

צילומים: AP, רויטרס-KCNA

"תרגיעו": המדינה המפתיעה ששולחת מסר מאיים לסין

אחרי שטבחו באלפים, המשטר האיראני יוצא למלחמה נגד העסקים הקטנים ● הבת של שליט קוריאה הצפונית רק בת 12 וקרובה יותר מתמיד לרשת את השלטון ● וגם: מה גרם למשבר הדיפלומטי בין הסינים לפיליפינים? ● זום גלובלי, מדור חדש

הצ'אטבוט של קלוד / צילום: Shutterstock

אנתרופיק מגייסת 30 מיליארד דולר לפי שווי של 380 מיליארד דולר

החברה שמאחורי הצ'אטבוט קלוד מדווחת על קצב הכנסות שנתי של 14 מיליארד דולר ומושכת ענקיות השקעה לסבב הגיוס הגדול בתולדותיה ● לדברי החברה, יותר מ-500 ארגונים משלמים מעל מיליון דולר בשנה עבור שימוש במודלים ובמוצרים שלה

הסטארט-אפים הביטחוניים גייסו מיליארד דולר / צילום: יח''צ החברות

משהו רע עובר על המניות הביטחוניות. אלו הסיבות

הסקטור הביטחוני שפתח את השנה בזינוק סובל מחולשה מאז תחילת פברואר עם ירידה של 4.5% ● אנליסטים מונים סיבות מגוונות, בלידר שוקי הון אומרים ש"התנודתיות האחרונה בסקטור קשורה בעיקר לגורמים טכניים" ● מתן פסטרנק, מנכ"ל קרנות VAR קפיטל צופה ש"תתבצע 'ברירה טבעית' שתחשוף את הפערים בין חברות הערך לבין אלו הנסחרות בתמחור יתר"

סיכום שווקים שבועי / צילום: Shutterstock

ההימור שעלה ביוקר לקרן העושר הנורבגית - ועוד 4 כתבות על המצב בשווקים

שער הדולר מתקרב לקידומת חדשה: "קשה להצדיק התערבות מצד בנק ישראל" ● הבורסה בת"א שוב שוברת שיאים, אלו הכוחות שמזניקים אותה ● הפספוס של קרן ההשקעות הגדולה בעולם שהלכה נגד ישראל ● ומתי שוק האג"ח עדיף על השקעה במניות ואיפה טמונה בו מלכודת

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

נעילה מעורבת בוול סטריט; קצב האינפלציה השנתי בארה"ב ירד בינואר ל-2.4%

לאחר שפל של 30 שנה, הדולר מתחזק היום מול השקל ● גם הזהב מתאושש קלות ●  פינטרסט צונחת לאחר שהחברה פרסמה תוצאות חלשות לרבעון הרביעי שהחמיצו את התחזיות ● נעילה מעורבת באירופה ● באסיה ננעל המסחר בירידות ● עדכונים שוטפים

וול סטריט / צילום: ap, Mary Altaffer

נאסד"ק צנח בחדות בהובלת מניות הטכנולוגיה; הכסף נפל ביותר מ-10%

נאסד"ק ירד ב-2% ● פאלו אלטו החלה בפיטורים של מאות מעובדי CyberArk ● נובוקיור זינקה לאחר שמינהל המזון והתרופות האמריקאי אישר את מוצר Optune Pax ● קרוקס זינקה לאחר שחברת ההנעלה דיווחה על עונת חגים מוצלחת מהצפוי ● מחשש למיתון, ביקושים גבוהים במכירת אג"ח ל-30 שנה בהיקף של 25 מיליארד דולר

הבורסה בתל אביב / צילום: Shutterstock

הבורסה בת"א ננעלה בירידות; מי ענקית הטק שנפלה?

המסחר בת"א ננהל בירידות במגמה שלילית - ת"א 35 ירד בכ-0.5%, ת"א 90 מאבד מערכו כ-0.7% ● חברות התעופה הובילו את הירידות ● חברת מגה אור עלתה בכ-1% והמשיכה לשעוט לעבר כניסה למדד ת"א 35 ● ירידות קלות על חוזים עתידיים בוול סטריט לקראת פרסום מדד המחירים לצרכן ● השקל מאבד גובה מול הדולר ● המסחר באירופה מתנהל במגמה מעורבת: הקאק בכ-0.4%, הפוטסי עולה בכ-0.2% ● הזהב רושם התאוששות קלה של  1%, הכסף עולה בכ-1.7% ● עדכונים שוטפים

מטוס קרב עם מערכת SPICE של רפאל / צילום: רפאל

נחשף: ישראל מוכרת להודו נשק ב-8.6 מיליארד דולר

ניו דלהי מרחיבה את שיתוף הפעולה הצבאי עם ישראל בעסקת ענק הכוללת חימושים מדויקים, טילים לטווח ארוך ומערכות תקיפה אוטונומיות ● הודו מבססת את מעמדה כלקוחה הביטחונית המרכזית של התעשיות הישראליות וזאת על רקע המרוץ האזורי

הילה ויסברג בשיחה עם תמיר מנדובסקי / צילום: ניר סלקמן

"מכרתי הכול בפאניקה": מהטעות הגדולה בתחילת הדרך ועד לפנטהאוז ב-20 מיליון שקל

שיחה עם תמיר מנדובסקי, מחבר רב־המכר "השקעות לעצלנים" ● על ההתחלה הקשה, נקודת המפנה בקריירה, הדרך הכי בטוחה להתעשר ומה הוא בחיים לא יעשה

מל''ט מסוג הרמס 900 / צילום: אלביט מערכות

השימוש המפתיע למל"ט של אלביט

סינגפור הציגה בסלון האווירי שקיימה מערכות מתוצרת אלביט שתשמש למניעת דיג בלתי חוקי ● טורקיה מרחיבה את פעילותה במזרח התיכון עם הקמת מספנות בערב הסעודית ● וגם: רוסיה נהנית מהביקושים הגדולים בעולם למוצרים ביטחוניים ● השבוע בתעשיות הביטחוניות

שי אביבי ב''ברנינג מן''. סוגים של ישראליות / צילום: עופר ינוב

על הורות בקולנוע הישראלי אחרי 7 באוקטובר

מ"ברנינג מן" של איל חלפון, ועד "חמצן" של נטעלי בראון שורה של סרטים שיצאו אחרי 7 באוקטובר בוחנים את מחיר ההורות בחברה שבה הילדות מובילה כמעט בהכרח למדים

שכר של שש ספרות'': שובם של הפחחים והשרברבים / צילום: GEMINI-AI

שכר של שש ספרות: גלובס בעקבות המקצועות שהביקוש להם עומד לקפוץ, ובגדול

מנכ"ל אנבידיה הפתיע לפני שבוע כשהצביע על אנשי המקצוע המסורתיים כמרוויחים הגדולים ממהפכת ה־AI ● האם שכרם של שרברבים, פחחים וחשמלאים בישראל צפוי להשתוות למשרות יוקרתיות בהייטק? ● גלובס יצא למסע בין חוות השרתים המתהוות כדי להבין עד כמה חמור המחסור, ולמה למרות ההכנסה המובטחת העובדים לא ששים לבוא

ההנפקה של נובוקיור בנאסד''ק / צילום: Nasdaq OMX

נובוקיור הישראלית קיבלה אישור FDA, והמניה זינקה בחדות

מניית החברה נוסקת בוול סטריט בעקבות אישור שקיבלה חברת נובוקיור מה-FDA ● החברה פיתחה ומשווקת מוצר לטיפול לטיפול בסרטן הלבלב באמצעות שדות חשמליים

מי מנסה לפתות אותנו למשוך את כספי קרן הפנסיה שלנו? / אילוסטרציה: Shutterstock

"אין שום סיבה להשאיר שם את הכסף": כך מנסים לפתות אנשים לשבור את החיסכון הכי גדול שלהם

נציגי החברות לאיתור כספים לא בוחלים בשום נימוק כדי לשכנע אתכם להוציא כספי חיסכון, החל מ"אין שם תשואה", דרך "עדיף להשקיע בזהב" ועד "מי מבטיח שתגיע לגיל 65" ● הם לא מספרים על הפגיעה שתיגרם לכם בפנסיה ובכיסויים הביטוחיים, ועל העמלה השמנה שתצטרכו לשלם להם ● כיצד המדינה מנסה לטפל בתופעה, וגם: הדרך בה תוכלו לאתר את הכסף בעצמכם

נתב''ג. המחירים רק ימשיכו לעלות / צילום: טלי בוגדנובסקי

מהרו להזמין כרטיסים: בעוד פחות מעשור נתגעגע למונופול של אל על

בעוד שנתב"ג מתקרב לקצה גבול הקיבולת, המדינה נכנעת לוועדים ובולמת את שילוב המגזר הפרטי בהקמת שדה חדש ● הסחבת התכנונית והמאבקים סביב המיקום הם רק הסחת דעת מהבעיה האמיתית: ללא תחרות למונופול של רשות שדות התעופה, מחירי הטיסות ימשיכו להמריא