צילום: איל יצהר, גלובס
יש במילה הזו תנועה עדינה של עצלות ושל הפתעה. משהו היה מכוסה – ונגלה פתאום. פרדוקס: בבת אחת, אבל לאט. השמש מפציעה מבין העננים, הנסיכה מפציעה מחדרה. דברים חשובים מפציעים. דברים פחות חשובים –מגיעים סתם.
הצג עוד
כתב ידה של חיותה דויטש
אני אוהבת את השילוב של העדינות והכאב שיש בה: חגיגיות קטנה, אבל גם פצע. המרקם השלם נפצע ונסדק, אבל זהו סדק שחיים בוקעים ממנו. כמו גוזל מביצת ציפור.
"שחר הפציע", תרגמה המשוררת רחל שפירא את השורה הראשונה בשירו הידוע של קט סטיבנס: "Morning Has Broken", ובשורה אחרת ניסחה את המתח בין חריפות ההפצעה לרכותו (במקור מתיקותו) של הדשא: "על רוך העשב שחר הפציע".